summan av kardemumman ordspråk 淡路島 ラーメン