manuale raptor avs thisvid gero